Tax Code Article 416 — fines for cash-register and fiscal-receipt violations
Verbatim Armenian text and fiscal.am translations of Article 416 — the fines that apply when a business sells without a registered cash register, breaks the receipt-content rules, or tampers with the cash-register / external-program integration.
Last reviewed May 5, 2026
How fiscal.am uses this article
Article 416 is the enforcement teeth behind Article 380 and Article 381. The headline numbers: 500,000 AMD for operating without a registered cash register at the place and moment of payment (paragraph 1); 200,000 AMD plus 0.5% of the previous quarter's CR turnover, capped at 10 million AMD for any other CR-rule violation (paragraph 2); 5 million AMD plus 1% of the previous quarter's CR turnover (paragraph 4) for tampering with the integration between the CR program and an external commercial program. First-time technical-non-compliance and FEACN-code mistakes get a warning instead (paragraphs 5 and 6). The amounts here are the in-force values as of the last incorporated amendment, ՀՕ-21-Ն of 22 January 2025 — Article 416 is amended often, so always cross-check against ARLIS for the live numbers.
§1 Հայերեն · canonical
Օրենսգրքի 380-րդ հոդվածի 1-ին մասով սահմանված դեպքերում կանխիկ դրամով կամ վճարային քարտերի կամ վճարային տեխնոլոգիաների հիման վրա կիրառվող այլ վճարային գործիքների միջոցով դրամական հաշվարկներ իրականացնելու պահին և վայրում կամ շրջիկ առևտրի կետում հարկային մարմնում այդ վայրի հասցեով կամ շրջիկ առևտրի կետի համար գրանցված՝ տեխնիկական պահանջները բավարարող հսկիչ դրամարկղային մեքենայի բացակայության կամ հարկային մարմնում այդ վայրի հասցեով կամ շրջիկ առևտրի կետի համար տեխնիկական պահանջները բավարարող հսկիչ դրամարկղային մեքենա գրանցված չլինելու համար կազմակերպությունը, անհատ ձեռնարկատերը կամ նոտարը տուգանվում է 500 հազար դրամի չափով:
English
In the cases set out in paragraph 1 of Article 380 of the Code, where, at the time and place of monetary settlement in cash, by payment card or by other payment instrument based on payment technologies — or at a mobile sale point — there is no cash register meeting the technical requirements registered with the tax authority for that location's address (or for that mobile sale point), or no such cash register has been registered, the organisation, individual entrepreneur or notary is fined 500,000 drams.
§2 Հայերեն · canonical
Հսկիչ դրամարկղային մեքենաների կիրառության կանոնների (բացառությամբ սույն հոդվածի 4-րդ, 6-րդ և 7-րդ մասերում նշված դեպքերի) յուրաքանչյուր խախտման համար կազմակերպությունը, անհատ ձեռնարկատերը կամ նոտարը տուգանվում է 200 հազար դրամի և տվյալ հարկ վճարողի բոլոր հսկիչ դրամարկղային մեքենաներով նախորդ եռամսյակի ընթացքում արձանագրված շրջանառության 0.5 տոկոսի գումարի հանրագումարի չափով, բայց ոչ ավելի, քան 10 միլիոն դրամը:
English
For each violation of the rules for using cash registers (other than the cases specified in paragraphs 4, 6 and 7 of this article), the organisation, individual entrepreneur or notary is fined the sum of 200,000 drams plus an amount equal to 0.5 percent of the turnover recorded by all cash registers of that taxpayer during the previous quarter — but no more than 10 million drams.
§3 Հայերեն · canonical
Սույն հոդվածի 2-րդ և 4-րդ մասերով նշված նախորդ եռամսյակը որոշվում է որպես Օրենսգրքի 339.1-ին հոդվածի 1-ին մասով նախատեսված արձանագրության կազմման ամսաթիվը ներառող եռամսյակին նախորդող եռամսյակ:
English
The "previous quarter" referred to in paragraphs 2 and 4 of this article is the quarter immediately preceding the quarter that contains the date on which the protocol provided for in paragraph 1 of Article 339.1 of the Code is drawn up.
§4 Հայերեն · canonical
Հսկիչ դրամարկղային մեքենայի ծրագիրն արտաքին (առևտրային) ծրագրերին ինտեգրած լինելու դեպքում կազմակերպության, անհատ ձեռնարկատիրոջ կամ նոտարի կողմից այդ ծրագրերի և (կամ) հսկիչ դրամարկղային մեքենայի ծրագրի միջամտության արդյունքում հսկիչ դրամարկղային մեքենայի կտրոնում տպագրված ապրանքի, կատարված աշխատանքի կամ մատուցված ծառայության անվանման, ԱՏԳ ԱԱ ծածկագրի, աշխատանքի կամ ծառայության կոդի, քանակի և (կամ) ծավալի կամ արժեքի վերաբերյալ տեղեկատվությունից տարբերվող տեղեկատվություն հարկային մարմին ուղարկելու համար կազմակերպությունը, անհատ ձեռնարկատերը կամ նոտարը տուգանվում է հինգ միլիոն դրամի և տվյալ հարկ վճարողի բոլոր հսկիչ դրամարկղային մեքենաներով նախորդ եռամսյակի ընթացքում արձանագրված շրջանառության մեկ տոկոսի գումարի հանրագումարի չափով:
English
Where the cash-register program is integrated with an external (commercial) program and, as a result of the organisation's, individual entrepreneur's or notary's interference with those programs and (or) the cash-register program, information sent to the tax authority differs from what is printed on the cash-register receipt as to the name of the goods, FEACN code, name and code of the work or service performed, quantity and (or) volume, or value, the organisation, individual entrepreneur or notary is fined the sum of 5 million drams plus an amount equal to 1 percent of the turnover recorded by all cash registers of that taxpayer during the previous quarter.
§5 Հայերեն · canonical
Անկախ սույն հոդվածի 1-ին մասի դրույթներից՝ դրամական հաշվարկներ իրականացնելու պահին և վայրում հարկային մարմնում այդ վայրի հասցեով գրանցված, սակայն Կառավարության սահմանած՝ հսկիչ դրամարկղային մեքենային ներկայացվող տեխնիկական պահանջները չբավարարող հսկիչ դրամարկղային մեքենայի կիրառության հայտնաբերման առաջին դեպքում կիրառվում է նախազգուշացում:
English
Notwithstanding paragraph 1 of this article, on the first detected occurrence of using — at the time and place of monetary settlement — a cash register that is registered with the tax authority for that address but does not meet the technical requirements set by the Government for cash registers, a warning is applied.
§6 Հայերեն · canonical
Հսկիչ դրամարկղային մեքենայի կտրոնի վրա սխալ ԱՏԳ ԱԱ ծածկագիր կամ աշխատանքի կամ ծառայության սխալ կոդ տպագրելու դեպքում, երբ պահպանված են հսկիչ դրամարկղային մեքենայի կիրառության համար սահմանված մյուս բոլոր կանոնները, կիրառվում է նախազգուշացում:
English
Where an incorrect FEACN code or an incorrect work or service code is printed on the cash-register receipt while all other rules for using a cash register are observed, a warning is applied.
§7 Հայերեն · canonical
Սույն հոդվածի 6-րդ մասում նշված խախտումը թեմատիկ հարկային ստուգման ակտով արձանագրելուն հաջորդող մեկ տարվա ընթացքում կրկին կատարելու դեպքում հարկ վճարողից գանձվում է տուգանք՝ 50 հազար դրամի չափով: Սույն մասի կիրառության իմաստով՝ խախտումը կրկին կատարել է համարվում թեմատիկ հարկային ստուգման ակտի ամսաթվից հետո՝ մեկ տարվա ընթացքում, մինչև հաջորդ թեմատիկ հարկային ստուգման ակտի նախագծի ամսաթիվը սույն հոդվածի 6-րդ մասով սահմանված խախտումը կատարելը:
English
Where the violation referred to in paragraph 6 of this article is repeated within one year following the recording of the original violation in a thematic tax-audit act, a fine of 50,000 drams is collected from the taxpayer. For the purposes of this paragraph, a violation is considered repeated where the violation set out in paragraph 6 is committed within one year after the date of the thematic tax-audit act and before the date of the draft of the next thematic tax-audit act.